photo Projection du film

Projection du film "Les vieux fourneaux"

Quetigny 21800

Du /00/1e16 au //099

Pierrot (Pierre Richard), Mimile (Eddy Mitchell) et Antoine (Roland Giraud), trois amis d’enfance de 70 balais, sont bien déterminés à vieillir avec style. Alors que la femme d’Antoine vient de décéder, celui-ci tombe sur une lettre qui lui fait perdre la tête. Sans explication, il part sur les chapeaux de roue depuis leur Tarn natal vers la Toscane. Pierrot, Mimile et Sophie, la petite fille d’Antoine, se lancent alors à sa poursuite pour l’empêcher de commettre un crime passionnel… 50 ans plus tard ! Projection organisée en collaboration avec le CCAS de Quetigny dans le cadre de la Semaine bleue. Gratuit sur réservation auprès du Service culturel au 03 80 48 28 43

photo Vertikal | Mourad Merzouki

Vertikal | Mourad Merzouki

Dijon 21000

Du /00/1e16 au //099

Lutter, pied à pied, avec le poids des conventions. Affronter, mano a mano, la dureté de la rue. Se travailler au corps pour s’élever au-dessus de soi-même. Le hip-hop est né ainsi, vers la fin des années 60. Et parce qu’il se pratique toujours dans cet esprit, il n’a rien perdu de sa force d’affirmation. Mais comme pour toute forme d’expression émergente, son jaillissement de formes s’est précisé, discipliné avec le temps. Quelques créateurs s’en sont emparés, l’ont hybridé avec d’autres styles pour le conduire vers des horizons inédits. Mourad Merzouki est de ceux-là. Il a grandi dans le hip-hop et l’a fait grandir à son tour. Vertikal, avec le K qui est un peu sa marque de fabrique (et l’initiale de la compagnie Käfig, qu’il a fondée), marque une nouvelle étape de sa recherche. Le projet paraît hanté par un rêve aussi vieux que la danse : être libre comme l’air, devenir léger comme un souffle. Une utopie qui est ici réalisée à l’aide de techniques empruntées au cirque. Pour lancer sa troupe à la conquête de la danse verticale, le directeur du Centre chorégraphique national de Créteil et du Val-de-Marne s’est aussi appuyé sur un espace de hautes parois ponctuées de prises[...]

photo Conducteur / Conductrice de car

Conducteur / Conductrice de car

Emploi Transport

Sombernon, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Nous recherchons des candidats à former au Permis de Transport en Commun (D). Nous vous proposons une formation Transport en Commun et FIMO. Une fois votre permis Transport en commun et votre FIMO obtenus, vous serez recruté en CDI en tant que Conducteur périodes scolaires en temps partiel. La formation vous permettant d'acquérir le permis de Transport en commun ainsi que la FIMO Voyageurs durera 3 mois. Celle-ci débutera courant mars 2025 et aura lieu sur Longvic. Votre mission consistera à : - Assurer un service de transport scolaire avec un car mis à disposition ; - Garantir confort et sécurité des passagers et veiller au bon fonctionnement du véhicule. Vous travaillerez du lundi au vendredi uniquement pendant la période scolaire (contrat suspendu pendant les vacances scolaires). Les transports s'effectuent principalement le matin, midi et le soir, aux heures de ramassage scolaire. Si vous êtes intéressé(e), merci d'envoyer CV et lettre de motivation par mail à l'adresse social@transmontagne.fr ou par courrier au 22 rue du Vieux Château 21540 Sombernon.

photo Conducteur / Conductrice de car

Conducteur / Conductrice de car

Emploi Transport

Vitteaux, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Nous recherchons des candidats à former au Permis de Transport en Commun (D). Nous vous proposons une formation Transport en Commun et FIMO. Une fois le permis de Transport en Commun et la FIMO obtenus, vous serez recruté en CDI en tant que Conducteur périodes scolaires en temps partiel. La formation durera 3 mois. Celle-ci débutera courant mars 2025 et aura lieu sur Longvic. Votre mission consistera à : - Assurer un service de transport scolaire avec un car mis à disposition ; - Garantir confort et sécurité des passagers et veiller au bon fonctionnement du véhicule. Vous travaillerez du lundi au vendredi uniquement pendant la période scolaire (contrat suspendu pendant les vacances scolaires). Les transports s'effectuent principalement le matin, midi et le soir, aux heures de ramassage scolaire. Si vous êtes intéressé(e), merci d'envoyer CV et lettre de motivation par mail à l'adresse social@transmontagne.fr ou par courrier au 22 rue du Vieux Château 21540 Sombernon.

photo Conducteur / Conductrice de car

Conducteur / Conductrice de car

Emploi Transport

Saulieu, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Nous recherchons des candidats à former au Permis de Transport en Commun (D). Nous vous proposons une formation Transport en Commun et FIMO. Une fois votre permis Transport en commun et votre FIMO obtenus, vous serez recruté en CDI en tant que Conducteur périodes scolaires en temps partiel. La formation vous permettant d'acquérir le permis de Transport en commun ainsi que la FIMO Voyageurs durera 3 mois. Celle-ci débutera courant mars 2025 et aura lieu sur Longvic. Votre mission consistera à : - Assurer un service de transport scolaire avec un car mis à disposition ; - Garantir confort et sécurité des passagers et veiller au bon fonctionnement du véhicule. Vous travaillerez du lundi au vendredi uniquement pendant la période scolaire (contrat suspendu pendant les vacances scolaires). Les transports s'effectuent principalement le matin, midi et le soir, aux heures de ramassage scolaire. Si vous êtes intéressé(e), merci d'envoyer CV et lettre de motivation par mail à l'adresse social@transmontagne.fr ou par courrier au 22 rue du Vieux Château 21540 Sombernon.

photo Conducteur / Conductrice de car

Conducteur / Conductrice de car

Emploi Transport

Pouilly-en-Auxois, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Nous recherchons des candidats à former au Permis de Transport en Commun (D). Nous vous proposons une formation Transport en Commun et FIMO. Une fois le permis de Transport en Commun et la FIMO obtenus, vous serez recruté en CDI en tant que Conducteur périodes scolaires en temps partiel. La formation durera 3 mois. Celle-ci débutera courant mars 2025 et aura lieu sur Longvic. Votre mission consistera à : - Assurer un service de transport scolaire avec un car mis à disposition ; - Garantir confort et sécurité des passagers et veiller au bon fonctionnement du véhicule. Vous travaillerez du lundi au vendredi uniquement pendant la période scolaire (contrat suspendu pendant les vacances scolaires). Les transports s'effectuent principalement le matin, midi et le soir, aux heures de ramassage scolaire. Si vous êtes intéressé(e), merci d'envoyer CV et lettre de motivation par mail à l'adresse social@transmontagne.fr ou par courrier au 22 rue du Vieux Château 21540 Sombernon.

photo Chef / Cheffe de réception en hôtellerie

Chef / Cheffe de réception en hôtellerie

Emploi Hôtellerie - Camping

Beaune, 21, Côte-d'Or, Bourgogne-Franche-Comté

Vous êtes passionné(e) par l'hôtellerie de luxe et avez un sens inné du service client? L'Hôtel de la Poste à Beaune, récemment rénové et situé au cœur de Beaune, Capital des vins de Bourgogne, recherche un(e) Chef de Réception pour rejoindre notre équipe. MISSIONS Assurer le bon déroulement des opérations quotidiennes de la réception Encadrer et former l' équipe de 5 personnes de la réception Veiller à la satisfaction des clients et garantir une expérience de séjour exceptionnelle Gestion des réservations individuelles, groupes & séminaires Coordonner les relations entre les différents services de l'établissement. PROFIL Expérience réussie en tant que chef de réception ou poste similaire dans un établissement de standing Excellentes compétences en communication et gestion d'équipe Maitrise des logiciels de gestion hôtelière (PMS) Anglais courant, une autre langue serait un plus Sens de l'organisation, réactivité et souci du détail Nous vous OFFRONS Un cadre de travail dans l'un des plus vieux hôtel de Beaune et récemment rénové Un environnement stimulant et convivial. Avec l'appui d'un groupe Hôtelier 2 jours de repos consécutifs/semaine Mutuelle, Prévoyance Indemnité[...]

photo 16ème Médiévale des Seigneurs de Thil

16ème Médiévale des Seigneurs de Thil

Vic-sous-Thil 21390

Du 09/08/2025 au 10/08/2025

La Forteresse de Thil revêt ses habits de couleurs pour sa traditionnelle fête médiévale. Au cours de votre visite, vous découvrirez: - Le plus vieux Château fort de France selon A. Malraux - Les compagnies hôtes de la forteresse: * camp de Mercenaires: ils offrent leurs services au plus offrant, camps d’artisans et découvrez à leurs côtés la fabrication de bougies, la fonderie d’étain, la cuisine au Moyen Age, - La compagnie Mandalas et son dernier spectacle « Ca va passer » - Maître Nicodème évoquera toutes elles et ceux qui a traversé moyen-âge ot tenté de soulager les souffrances de la population. - Baudouin le Servicial de Thil : vous contera la justice du 13ème siècle - Le parcours des apprentis chevaliers - Les jeux médiévaux … Le marché médiéval et ses créateurs Restauration et buvette sur place Nous vous attendons nombreux pour ces 2 jours de fêtes

photo Les Mercredis magiques de la Forteresse  de Thil

Les Mercredis magiques de la Forteresse de Thil

Vic-sous-Thil 21390

Du 09/07/2025 au 27/08/2025

Visitez la Forteresse de Thil durant les Mercredis magiques c'est : - Découvrir le plus vieux Château Fort de France, - Se divertir aux jeux d'origine ou d'inspiration médiévale, - Découvrir la magie : aborder les grands principes de la Magie sans que celle-ci ne vous soit révélée, résoudre des énigmes magiques et féeriques, c'est laisser ses yeux se faire piéger par les illusions d'optiques -Découvrir le Ministre de la Magie 2025 en résolvant les énigmes proposées: 4 niveaux de 4 à ...ans - Sillonner les chemins du Petit Monde , ce peuple en féerie installé à la Forteresse et écrire une page de son journal . - EN OPTION : assister aux « Instants Magiques » en compagnie de Perceval, artiste prestidigitateur professionnel et propriétaire des lieux. Empruntez un mystérieux passage secret et découvrez le Théâtre de l’Illusion. Laissez-vous enchanter par les tours de Magie rapprochée de Perceval, ils se déroulent juste à quelques centimètres de vos yeux. Poursuivez l'aventure par un voyage au sein des 12 royaumes. Pour des raisons de confort, de qualité du spectacle les enfants de moins de 4 ans ne sont pas acceptés. L'ensemble des animations est installé dans des espaces[...]

photo Les Mercredis magiques de la Forteresse  de Thil

Les Mercredis magiques de la Forteresse de Thil

Pour enfants, Spectacle

Vic-sous-Thil 21390

Du 09/07/2025 au 27/08/2025

Visitez la Forteresse de Thil durant les Mercredis magiques c'est : - Découvrir le plus vieux Château Fort de France, - Se divertir aux jeux d'origine ou d'inspiration médiévale, - Découvrir la magie : aborder les grands principes de la Magie sans que celle-ci ne vous soit révélée, résoudre des énigmes magiques et féeriques, c'est laisser ses yeux se faire piéger par les illusions d'optiques -Découvrir le Ministre de la Magie 2025 en résolvant les énigmes proposées: 4 niveaux de 4 à ...ans - Sillonner les chemins du Petit Monde , ce peuple en féerie installé à la Forteresse et écrire une page de son journal . - EN OPTION : assister aux « Instants Magiques » en compagnie de Perceval, artiste prestidigitateur professionnel et propriétaire des lieux. Empruntez un mystérieux passage secret et découvrez le Théâtre de l’Illusion. Laissez-vous enchanter par les tours de Magie rapprochée de Perceval, ils se déroulent juste à quelques centimètres de vos yeux. Poursuivez l'aventure par un voyage au sein des 12 royaumes. Pour des raisons de confort, de qualité du spectacle les enfants de moins de 4 ans ne sont pas acceptés. L'ensemble des animations est installé dans des espaces[...]

photo Benjamin Tranié

Benjamin Tranié

Dijon 21000

Le 10/11/2021

« Le Dernier Relais » Venez vivre les 24h de ce restaurant autoroutier pas comme les autres. Après plus de 30 ans de bon et loyaux service, le patron d'un vieux restaurant, défraîchi et au bord d'une autoroute, accepte de revendre son rade au géant du fast food Burger King. Après toutes ces années, ce chèque d'un million d'euros vient effacer des années d'histoires, de clients mémorables et surtout très chiants. Dans ce spectacle vivez les dernières 24h de ce restaurant d'autoroute avec les clients qui vont avec... Âge minimum : 16 ans Durée : 1H15 Écrit par : Benjamin Tranié et Zaïd Sahebdin Mise en scène : Zaïd Sahebdin

photo

"Les vieux enfants" par la Cie Valkyrira

Quetigny 21800

Le 25/03/2022

Dans un théâtre de marionnettes intimiste, tantôt drôle, tantôt grave, les deux manipulateurs tissent les portraits d'Huguette, Gérard, Salvatore, Suzette et bien d'autres. Des intimités qui s’entremêlent : le temps qui passe, le train-train des uns, les grands évènements des autres, les petits bonheurs, les grandes solitudes, les folies et l'amour... toujours l'amour. Car dans « fin de vie », il y a « vie »… Spectacle organisé dans le cadre de Théâtre et moi. Tarifs : 2 à 10€. Renseignements et réservation auprès du Service culturel au 03 80 48 28 43 / quetigny.fr

photo Le Couronnement de Poppée | Claudio Monteverdi

Le Couronnement de Poppée | Claudio Monteverdi

Dijon 21000

Du 20/03/2022 au 26/03/2022

Lorsqu’il compose, en 1642, son ultime opéra, Monteverdi a plus de trois décennies d’expérience dans le genre qu’il a contribué à fonder. Depuis son Orfeo, il n’a cessé d’approfondir les rapports entre texte et musique, travaillant à parfaire les qualités d’expressivité dramatique et psychologique de la partition. Le livret que Giovanni Francesco Busenello a tiré de l’historien latin Tacite lui ouvre de nouveaux champs d’exploration. D’une composition à la fois ferme et souple, l’œuvre est d’une diversité chatoyante : alternant le sublime et le comique, les nuits d’Eros et celles de Thanatos, sa distribution s’étend de la sentinelle mal réveillée ou de la vieille nourrice cynique jusqu’à des divinités telles que Minerve, Mercure ou l’Amour en personne, en passant par la fleur de la haute société romaine : Néron, son épouse Octavie qu’il compte répudier au profit de la belle Poppée, Othon, amant en titre de celle-ci, et Drusilla, qui compte profiter de la situation pour le reconquérir. Chemin faisant, le philosophe Sénèque est contraint au suicide par le tyran, lequel n’apprécie guère que son vieux précepteur s’oppose à ses volontés… S’achevant sur un extraordinaire duo entre[...]

photo Festivités de la 161ème Vente des Vins des Hospices de Beaune

Festivités de la 161ème Vente des Vins des Hospices de Beaune

Beaune 21200

Du 19/11/2021 au 21/11/2021

La plus célèbre vente de charité vinicole du monde, la Vente des Vins des Hospices de Beaune se déroule chaque année le 3ème dimanche de novembre. La vente 2021 sera présidée par : Jeanne Balibar, actrice, qui soutiendra la Fédération Nationale Solidarité Femmes. Pio Marmaï, acteur, qui représentera l'Institut Curie. Professionnels, connaisseurs et simples amateurs de vins se donnent rendez-vous pour 3 jours de festivités, dans la pure tradition bourguignonne. A cette occasion, de nombreuses maisons de négoce et des domaines ouvrent leurs caves. Au programme : dégustations de prestige, vieux millésimes, grands crus et bien sûr visites de caves. Retrouvez la billetterie en ligne pour les offres de dégustation : https://www.beaune-tourisme.fr/reserver/vente-des-vins-beaune Plusieurs groupes musicaux et folkloriques animeront les rues du centre-ville tout au long du week-end. A la tombée de la nuit, des scénographies lumineuses sont projetées sur les façades de sept sites emblématiques de Beaune, évoquant leur histoire et leur symbolique. Sans oublier le rendez-vous incontournable des sportifs : le semi-marathon dans le vignoble autour de Beaune, le samedi après-midi. Un[...]

photo Gimme Shelter

Gimme Shelter

Dijon 21000

Du 04/02/2022 au 05/02/2022

Dans un curieux parc d’attractions, une personne erre parmi les manèges abandonnés tandis qu’aux abords du parc, à l’intérieur d’un vieux transformateur, un reclus volontaire survit comme il peut. Ce qu’il a fui le rattrape petit à petit, même là où il se croyait protégé. L’une est restée dehors tandis que l’autre s’est enfermé volontairement. Chacun sent que l’autre est encore là mais ne sait pas si cette présence est réelle ou fantasmée. Peut-être ne le sauront-ils jamais ? Gimme Shelter est une fable écologique qui questionne notre capacité à l’action ou à l’inaction face aux risques imminents. Pour traverser cette aventure immersive, la moitié du public sera dirigée à l’intérieur du transformateur, l’autre moitié dans la fête foraine. Puis les spectateurs échangeront leur place, pour découvrir l’autre version du spectacle, adopter un autre point de vue. Arès le spectacle Possession et l’exposition Killing Alice, accueillis par l’A.B.C. en 2020, la compagnie Yôkaï, qui mêle marionnettes et magie revient accompagnée de ses créatures, pour explorer, une fois encore, les notions d’étrange et de surnaturel.

photo Gimme Shelter

Gimme Shelter

Dijon 21000

Du 04/02/2022 au 05/02/2022

Dans un curieux parc d’attractions, une personne erre parmi les manèges abandonnés tandis qu’aux abords du parc, à l’intérieur d’un vieux transformateur, un reclus volontaire survit comme il peut. Ce qu’il a fui le rattrape petit à petit, même là où il se croyait protégé. L’une est restée dehors tandis que l’autre s’est enfermé volontairement. Chacun sent que l’autre est encore là mais ne sait pas si cette présence est réelle ou fantasmée. Peut-être ne le sauront-ils jamais ? Gimme Shelter est une fable écologique qui questionne notre capacité à l’action ou à l’inaction face aux risques imminents. Pour traverser cette aventure immersive, la moitié du public sera dirigée à l’intérieur du transformateur, l’autre moitié dans la fête foraine. Puis les spectateurs échangeront leur place, pour découvrir l’autre version du spectacle, adopter un autre point de vue. Arès le spectacle Possession et l’exposition Killing Alice, accueillis par l’A.B.C. en 2020, la compagnie Yôkaï, qui mêle marionnettes et magie revient accompagnée de ses créatures, pour explorer, une fois encore, les notions d’étrange et de surnaturel.

photo

"Les vieux enfants" par la Cie Valkyrira

Cirque - Marionnette, Théâtre, Spectacle

Quetigny 21800

Le 25/03/2022

Dans un théâtre de marionnettes intimiste, tantôt drôle, tantôt grave, les deux manipulateurs tissent les portraits d'Huguette, Gérard, Salvatore, Suzette et bien d'autres. Des intimités qui s’entremêlent : le temps qui passe, le train-train des uns, les grands évènements des autres, les petits bonheurs, les grandes solitudes, les folies et l'amour... toujours l'amour. Car dans « fin de vie », il y a « vie »… Spectacle organisé dans le cadre de Théâtre et moi. Tarifs : 2 à 10€. Renseignements et réservation auprès du Service culturel au 03 80 48 28 43 / quetigny.fr

photo Le Couronnement de Poppée | Claudio Monteverdi

Le Couronnement de Poppée | Claudio Monteverdi

Dijon 21000

Du 24/03/2022 au 26/03/2022

Lorsqu’il compose, en 1642, son ultime opéra, Monteverdi a plus de trois décennies d’expérience dans le genre qu’il a contribué à fonder. Depuis son Orfeo, il n’a cessé d’approfondir les rapports entre texte et musique, travaillant à parfaire les qualités d’expressivité dramatique et psychologique de la partition. Le livret que Giovanni Francesco Busenello a tiré de l’historien latin Tacite lui ouvre de nouveaux champs d’exploration. D’une composition à la fois ferme et souple, l’œuvre est d’une diversité chatoyante : alternant le sublime et le comique, les nuits d’Eros et celles de Thanatos, sa distribution s’étend de la sentinelle mal réveillée ou de la vieille nourrice cynique jusqu’à des divinités telles que Minerve, Mercure ou l’Amour en personne, en passant par la fleur de la haute société romaine : Néron, son épouse Octavie qu’il compte répudier au profit de la belle Poppée, Othon, amant en titre de celle-ci, et Drusilla, qui compte profiter de la situation pour le reconquérir. Chemin faisant, le philosophe Sénèque est contraint au suicide par le tyran, lequel n’apprécie guère que son vieux précepteur s’oppose à ses volontés… S’achevant sur un extraordinaire duo entre[...]

photo L'Opéra à votre porte -

L'Opéra à votre porte - "Cosi fan Tutte" de Mozart

Flavigny-sur-Ozerain 21150

Le 10/02/2022

Così fan tutte W. A. Mozart Nouvelle production de l’Opéra de Dijon Prenez deux jeunes amants vantards et un peu trop sûrs d’eux, chacun convaincu que sa bien-aimée est incomparable. Ajoutez un vieux malin décidé à leur donner une leçon. Corsez le tout au moyen d’un pari, mélangez et faites chauffer sous la pression des trois unités : vingt-quatre heures à Naples, l’année de votre choix… Quand le livret est signé Lorenzo da Ponte, et quand Mozart en compose la musique pour une troisième collaboration après Le Nozze di Figaro et Don Giovanni, cette recette produit un étonnant chef-d’œuvre. Étonnant, car alors que tous les ingrédients d’une fable misogyne paraissent ici réunis, la partition mozartienne en tire tout autre chose : une comédie brillamment ironique sur l’inévitable impermanence des sentiments les plus sincères, sur la nécessaire humilité de chacun face à l’imperfection de tous et de soi-même. Sur le mélange doux-amer, aussi, de sensibilité et de sensualité qui constitue le fonds de toute existence. Sur le ballet mélancolique entre la vie telle qu’on la vit et celle qu’on aurait pu vivre — et sur la sagesse qu’il convient dès lors d’en tirer.

photo L'Opéra à votre porte -

L'Opéra à votre porte - "Cosi fan Tutte" de Mozart

Opéra - Opérette

Flavigny-sur-Ozerain 21150

Le 10/02/2022

Così fan tutte W. A. Mozart Nouvelle production de l’Opéra de Dijon Prenez deux jeunes amants vantards et un peu trop sûrs d’eux, chacun convaincu que sa bien-aimée est incomparable. Ajoutez un vieux malin décidé à leur donner une leçon. Corsez le tout au moyen d’un pari, mélangez et faites chauffer sous la pression des trois unités : vingt-quatre heures à Naples, l’année de votre choix… Quand le livret est signé Lorenzo da Ponte, et quand Mozart en compose la musique pour une troisième collaboration après Le Nozze di Figaro et Don Giovanni, cette recette produit un étonnant chef-d’œuvre. Étonnant, car alors que tous les ingrédients d’une fable misogyne paraissent ici réunis, la partition mozartienne en tire tout autre chose : une comédie brillamment ironique sur l’inévitable impermanence des sentiments les plus sincères, sur la nécessaire humilité de chacun face à l’imperfection de tous et de soi-même. Sur le mélange doux-amer, aussi, de sensibilité et de sensualité qui constitue le fonds de toute existence. Sur le ballet mélancolique entre la vie telle qu’on la vit et celle qu’on aurait pu vivre — et sur la sagesse qu’il convient dès lors d’en tirer.

photo Les vieux enfants - Compagnie Valkyrira

Les vieux enfants - Compagnie Valkyrira

Cirque - Marionnette

Châtillon-sur-Seine 21400

Le 18/02/2022

Dans « fin de vie » il y a « Vie ». Voici le point de départ de ce « cadavre exquis » de quotidiens de nos anciens, tantôt drôle, tantôt grave. Des intimités qui se suivent, s’entremêlent, se poussent et se rencontrent : le temps qui passe, le train-train des uns, les grands évènements des autres, les petits bonheurs, les grandes solitudes, les folies et l'amour... Un théâtre de marionnettes intimiste où les deux manipulateurs tisseront les portraits d'Huguette, Gérard, Salvatore, Suzette et bien d'autres. Conception et jeu : Valérie Alcantara et Philippe Castellano Musiques : Martin Garet et Benoît Byzard Lumières : Nicolas Gauthier et Nar’B Marionnettes et scénographie : Valérie Alcantara Durée : 55 min Spectacle familial à partir de 8 ans Espace Rencontre Loisirs (ERL) rue Albert Camus (Châtillon-sur-Seine)

photo Carambolages dans les rues de Beaune

Carambolages dans les rues de Beaune

Manifestation culturelle

Beaune 21200

Du 21/02/2023 au 31/12/2025

La langue est l'outil indispensable du guide. Et quand le public n’est pas francophone ? Comment cela passe pour le guide dans -ou plutôt entre - deux langues, par exemple le Français et l’Allemand ? Il doit traduire non seul une langue, mais aussi une culture. Mais ... est-ce que la France et l’Allemagne, sont-ils vraiment séparés par deux langues et deux cultures ? Karoline Knoth, votre guide, est française d'origine allemande. Elle vous fait découvrir, entre l'Hôtel Dieu et les remparts, la ville de Beaune et quelques aspects amusants et étonnants de la vie d'un guide bilingue français-allemand.  Votre découverte de la ville de Beaune devient en même temps en voyage dans l’histoire commune de deux pays européens et dans l’histoire souvent entremêlée de leurs langues. Les mots on leur vie à eux et ils aiment autant que nous voyager entre d’un pays à l’autre et découvrir des nouvelles contextes. Rencontrez donc des vieux connaissances à des endroits étonnants et des faux-amis un peu partout. Découvrez surtout la migration secrète parfois très étonnante des mots et expressions entre deux , parfois même trois pays. Ouverte à tous, des connaissances de l'Allemand ne sont[...]

photo Carambolages dans les rues de Beaune

Carambolages dans les rues de Beaune

Beaune 21200

Du 21/02/2023 au 31/12/2025

La langue est l'outil indispensable du guide. Et quand le public n’est pas francophone ? Comment cela passe pour le guide dans -ou plutôt entre - deux langues, par exemple le Français et l’Allemand ? Il doit traduire non seul une langue, mais aussi une culture. Mais ... est-ce que la France et l’Allemagne, sont-ils vraiment séparés par deux langues et deux cultures ? Karoline Knoth, votre guide, est française d'origine allemande. Elle vous fait découvrir, entre l'Hôtel Dieu et les remparts, la ville de Beaune et quelques aspects amusants et étonnants de la vie d'un guide bilingue français-allemand.  Votre découverte de la ville de Beaune devient en même temps en voyage dans l’histoire commune de deux pays européens et dans l’histoire souvent entremêlée de leurs langues. Les mots on leur vie à eux et ils aiment autant que nous voyager entre d’un pays à l’autre et découvrir des nouvelles contextes. Rencontrez donc des vieux connaissances à des endroits étonnants et des faux-amis un peu partout. Découvrez surtout la migration secrète parfois très étonnante des mots et expressions entre deux , parfois même trois pays. Ouverte à tous, des connaissances de l'Allemand ne sont[...]